WORD COMMUNICATION Fondo Europeo per l'integrazione di cittadini di paesi terzi 2007-2013

المدرسة و العائل

Rimini - Notizie - mer 13 giu 2012
di Gloria Olivares

صعوبات الطفل المهاجر، لغة مختلفة، أصدقاء جدد

تجد كل عائلة عندما تهاجر خاصة في البداية، مشاكل كبيرة، فما بالك بالاطفال او شباب في سن الدراسة. ففي الواقع الهجرة معناها أن تتعلم ان تكتب و تقرأ و تتكلم لغة جديدة، التأقلم مع مدرسة جديدة، مع محيط جديد، مع طريقة تفكير عامة مختلفة، و ينتج عنه ضرورة الحصول على أصدقاء جدد. و من جهة أخرى مثل ما حصل معي من الممكن ان يكون هذا المهاجر الصغير "غير مصنف"، و يخسر سنوات الدراسة بسبب عدم اتقان اللغة، او ببساطة لأنه لم يتأقلم بسرعة، و تبدأ المشاكل مع الوالدين و الرغبة في العودة للبلد الاصل. و من جانب الوالدين المهاجرين يجب التحلي بالصبر حتى يُفهِما الطفل أنها ليست النهاية و إنما هي البداية غير خالي من العواقب التي ستؤتي ثمارها في النهاية، ثمار ستثري و تُنوِّر عقولهم.

commenti

Chiamamicittà - via Bonsi, 45 - Rimini - 0541 780332 - Fax 0541 784170 - info@chiamamicitta.net
Codice Fiscale-P.IVA 02 410 730 408 - Reg. Imprese Rimini n° 02 410 730 408 Capitale Sociale euro 35.000,00 i.v.
Programmazione: Studio Web 2.0 Copyright ©2013  - Progetto grafico: Inčditart