RIMINI Su(d) la testa!

[{Intervista ai Sud Sound System in concerto il 5 dicembre al Velvet} Reggae, pizzica e dialetto contro tumori e diossina] In occasione della data riminese, Nandu Popu dei Sud Sound System ci apre un piccolo squarcio su quanto accade nel Salento (e nel Sud più in generale) non solo di ‘sule, mare e ientu’ ma anche intriso di veleni. La loro musica innesta il dialetto salentino e i ritmi folk della pizzica sul reggae e sul dub. ‘Dammene ancora’ è il loro sedicesimo album: evidentemente, hanno sempre molto da comunicare. [Siete tra le poche band di fama nazionale a scrivere testi in dialetto. Un limite per la comunicazione?] “All’inizio non ci dormivamo la notte, ma in Italia ascoltiamo brani al 50% in inglese. Quindi, superato il problema della comprensione del dialetto, l’aspetto più appassionato della musica è il suo essere un linguaggio autonomo, che sfrutta la parola. Lo sanno gli stessi cantautori. La catarsi è data da un suono sinuoso tra battere e levare. Suoniamo anche in Germania, Svizzera, Lituania e tra i ragazzi che ci seguono, c’è un’attività ‘underground’ di scambio di traduzioni”. [Parliamo dell’ultimo album] “Strizza l’occhio un po’ al Salento e un po’ al mondo intero, con collaborazioni con Jah Mason, M. Heritage, Neffa e altri. Il brano che dà il titolo al disco, ‘Dammene ancora’, è sulla pizzica, la musica della nostra terra. Come scriveva Ernesto De Martino (uno tra i massimi ricercatori sul tarantismo ndr) la pizzica ci ricorda che siamo essere umani: musica e ballo sono strumenti di libertà per il corpo, possono aiutarci a stare meglio. Ci illudiamo di essere liberi ma ci misuriamo con i padroni, il lavoro, i soldi. Abbiamo il confort, ma non siamo liberi. Non è progresso ma regresso”. [La solarità della vostra musica accoglie denunce sulla realtà sociale del sud. Si è smosso qualcosa?] “Da due anni ci impegniamo in una campagna contro l’inquinamento illegale della nostra terra, trattata in barba a tutte le leggi. La conseguenza è l’aumento dei morti per tumore. I livelli di scarichi nocivi emessi dall’Ilva di Taranto sono fuori norma e di gran lunga superiori a quelli dell’Ilva di Verona. Respiriamo e mangiamo veleno. Non è possibile che un bambino di 8 anni abbia il cancro da fumatore, pecore ammalate e latte con diossina. Taranto era la capitale della Magna Grecia ed è ridotta a questo. E’ successo perché siamo stati stupidi anche noi, abbiamo permesso che facessero quello che volevano. Ma ora c’è il risveglio dei cittadini, si è creata una mentalità di opposizione. Così, ci sono le famiglie con bambini e non solo i ragazzi che vengono ai nostri concerti. Non si tratta di politica ma di essere cittadini consapevoli” [Serve che tutti sappiano, allora…] “Sì, ecco un appello. Un nostro brano ‘Dane Culure’ è in vendita on-line e tutto il ricavato va alla Lega Contro i Tumori per finanziare il centro di Gallipoli, Lecce. Il link è www.deejay.it/store/speciale/idSpeciale-121?ref=stpro Grazie di cuore”.